Alors qu'il s'apprête à faire sauter le verrou du coffre maudit, Jack Sparrow n'est pas au bout de ses peines. Dans le dernier volet de ses tribulations aquatico-tranchantes, il sera appelé à voguer jusqu'au bout du monde, vers des mers inconnues, là ou aucun vivant n'a encore mis les pieds. Soit l'ile de Shipwreck (en français "l'île des épaves"). Sinon point de salut, pour lui et ses alliés au rangs desquels l'on retrouve le célèbre Barbossa campé par Geoffrey Rush. Pourquoi ? A cause du diabolique Davy Jones. Le tentaculaire monstre des océans a passé une alliance démente avec Lord Cutler et avec un nouveau venu , le démoniaque Sao Feng. Le quatuor n'a qu'une idée en tête : couler Sparrow et les siens. Un Jack qui a pu retrouver sa liberté grâce à l'obstination et le sens de l'orientation d'un Will Turner ayant mis le cap à l'est pour mettre la main sur des cartes magiques. Ce troisième volet est destiné à relater la fin de la piraterie, mais non sans avoir auparavant été le témoin d'un redoutable affrontement final.
